Hans Günther Pflaum — Seriez — Seriez