Haibane Renmei

Overview

A dream of falling from the sky... and then birth. Rakka is born from a large cocoon into the Old Home, greeted by a group of girls with small wings on their backs and shining halos above their heads. Soon Rakka’s own wings grow, a halo is placed on her head and she is told that she must work in the nearby town of Grie. She soon realizes that the town and the entire world they live in are confined behind the Wall, a tall, impenetrable wall that none except the mysterious Toga are allowed to exit. (Source: Anime News Network)

1

Cocoon — Dream of Falling from the Sky — Old Home

繭 — 空を落ちる夢 — オールドホーム

2002-10-10

2

Town and Wall — Toga — Haibane Renmei

街と壁 — トーガ — 灰羽連盟

2002-10-24

3

Temple — The Communicator — Pancakes

寺院 — 話師 — パンケーキ

2002-11-07

4

Trash Day — Clock Tower — Birds Flying Over the Walls

ゴミの日 — 時計塔 — 壁を越える鳥

2002-11-14

5

Library — Abandoned Factory — Beginning of the World

図書館 — 廃工場 — 世界のはじまり

2002-11-21

6

End of Summer — Rain — Loss

夏の終わり — 雨 — 喪失

2002-11-28

7

Scar — Illness — Arrival of Winter

傷跡 — 病 — 冬の到来

2002-11-28

8

The Bird

鳥

2002-12-05

9

Well — Rebirth — Riddle

井戸 — 再生 — 謎掛け

2002-12-05

10

Kuramori — Haibane of Abandoned Factory — Rakka's Job

クラモリ — 廃工場の灰羽達 — ラッカの仕事

2002-12-12

11

Parting — Darkness in the Heart — Irreplaceable Thing

別離 — 心の闇 — かけがえのないもの

2002-12-12

12

Bell Nuts — Passing of the Year Festival — Reconciliation

鈴の実 — 過ぎ越しの祭 — 融和

2002-12-19

13

Reki's World — Prayer — Epilogue

レキの世界 — 祈り — 終章

2002-12-19

Sign in to track watched episodes

🎬 Trailer

Characters & Voice Actors

Rakka

MAIN

VA: Ryou Hirohashi

Reki

MAIN

VA: Junko Noda

Kuramori

SUPPORTING

VA: Aya Hisakawa

The Communicator

SUPPORTING

VA: Tamio Ooki

Shorta

SUPPORTING

VA: Masumi Asano

Midori

SUPPORTING

VA: Manabi Mizuno